Posts: 497
Threads: 83
Joined: Dec 2012
I feel a bit more at home now. ,-)
(insofar as I am not the only non-native speaker of English).
I have a different attitude towards languages. Phrases like " to know a language" or " being fluent in .." do not make much sense to me.
I only want to be creative in German and English. I have a crush
on Italian and Brazilian Portuguese but am totally fine with enjoying these cuties. I "like" Spanish and I "adore" French.
As to communication skills, by way of showing not telling ,-) :
I once had some Persian /Iranian friends here in Germany.
They "knew" no German and I "knew" not how to talk Farsi. Both our Englishes were faulty. Strangely enough: we were talking all the time and enjoyed it.
So, I am brazen enough to boast with my fluency of the talk of the eyes, smiles and hands.
But I can top this: I can easily understand DOGgish and CATtish. They have some probs getting my outlandish accent but we're getting along.
Posts: 204
Threads: 57
Joined: Jan 2013
English, Macedonian, Bulgarian are the main ones.
And I can probably get around with Spanish, French, Russian, Serbian and Japanese.
I'll be there in a minute.
Posts: 1,568
Threads: 317
Joined: Jun 2011
(05-14-2013, 05:13 PM)newsclippings Wrote: English, Macedonian, Bulgarian are the main ones.
And I can probably get around with Spanish, French, Russian, Serbian and Japanese.
Over-achiever :p
It could be worse
Posts: 104
Threads: 14
Joined: Sep 2013
Took spanish for a few years, ask me anything about it and I'll give you one, maybe two words back if it's a good day. On that note here's a joke
What do you call someone that knows three languages? Trilingual
What do you call someone that knows two languages? Bilingual
What do you call someone that knows one language? American *ba dum tis
I never highlight my flaws or deficits
Because none of that will matter when death visits
Posts: 5,057
Threads: 1,075
Joined: Dec 2009
10-07-2013, 04:53 PM
(This post was last modified: 10-07-2013, 04:56 PM by billy.)
(05-10-2013, 11:06 AM)ambrosial revelation Wrote: Does Geordie count as a language, if so I'm fluent.
way i ye canny bastad, ooer lass
(05-10-2013, 03:01 PM)Leanne Wrote: Champion.
what language is that
(10-07-2013, 03:12 PM)Malu Wrote: Took spanish for a few years, ask me anything about it and I'll give you one, maybe two words back if it's a good day. On that note here's a joke
What do you call someone that knows three languages? Trilingual
What do you call someone that knows two languages? Bilingual
What do you call someone that knows one language? American *ba dum tis shit i'm a yank
Posts: 294
Threads: 4
Joined: Sep 2013
I speak English (even the Brit kind, on occasion.) I am pretty good Spanish, know a bit of French (only took one year) and can do a tad of German and phonetic Japanese. Oh yeah, and I'm extremely fluent in ubby dubby.
I speak English fluently, Finnish perfectly and I'm about to learn Swedish since it is our official language (but only minority speak it as their first language). Kinda embarrassing that I don't speak our official language at all, but happily Swedish is very easy and should not be that big of a problem.
Posts: 49
Threads: 6
Joined: Oct 2013
"I speak English (even the Brit kind, on occasion.)"
Oh that's just fantastic.
I speak english and I can understand/read most French just from the grace of living in Canada. I too can speak Brit, coming from an immigrant family, but honestly who'd want to
If I could say only one thing before I die, it'd probably be,
"Please don't kill me"
Posts: 27
Threads: 6
Joined: Oct 2013
I grew up with Russian and Hebrew speakers, as well as English. English being my technically 1st language.
You'll find out who I am within the imagery, it pleads 'fuck the metaphors and scream'
Posts: 50
Threads: 12
Joined: Oct 2013
First language is Dutch, close second is English and trailing behind somewhat is German.
Posts: 49
Threads: 6
Joined: Oct 2013
How the hell did an Australian grow up with Hebrew speaker?
If I could say only one thing before I die, it'd probably be,
"Please don't kill me"
Posts: 27
Threads: 6
Joined: Oct 2013
(11-07-2013, 08:20 PM)SirBrendan Wrote: How the hell did an Australian grow up with Hebrew speaker?
My Uncle, Aussie special forces, he was fluent.
You'll find out who I am within the imagery, it pleads 'fuck the metaphors and scream'
Posts: 845
Threads: 57
Joined: Aug 2013
I've spent my life avoiding all languages but my native one and I am still learning it. In science, we do have to learn a new vocabulary and way of speaking.
My new watercolor: 'Nightmare After Christmas'/Chris
Posts: 1,568
Threads: 317
Joined: Jun 2011
English is indeed the official language of Australia, but of course we do our best not to speak it. Owyergoinmateorright?
It could be worse
Posts: 294
Threads: 4
Joined: Sep 2013
(11-07-2013, 10:06 PM)ChristopherSea Wrote: I've spent my life avoiding all languages but my native one and I am still learning it. In science, we do have to learn a new vocabulary and way of speaking.
Chris, you technically know latin, which is of some use since it is the basis of so many other languages!
Posts: 21
Threads: 11
Joined: Apr 2013
I'm originally from Puerto Rico, a little island territory of the United states. So I learned Spanish very young and retained a lot before moving to the states where I learned English. I took Japanese and French, so I know how to have an intelligent conversation and order a pizza in both of those languages  But I speak a mix of Spanish and English normally.
Posts: 7
Threads: 2
Joined: Nov 2013
Aa! Eres puertoriqueño, glittercake! Soy tejano, viviendo en el Sur de San Antonio. Mucho gusto!
I speak spanish fairly well, as well as english. I'm learning German, tambien, and eventually want to learn Japanese and Russian, as well.
Como es el tiempo en el puerto?
Posts: 378
Threads: 8
Joined: Mar 2013
English (America), Portuguese(Brazil), Spanish(Puerto Rico, Mexico, Colombia), Latin(from studies only, haven't had many conversations) French(Canada, mostly, but I read a lot of French poetry), Finnish, and some basic tourist handbook Mandarin...in that order.
I've spoken these languages all over, but my accents, idioms, slangs, metaphors, and figures of speach are clearly North, Central, and South American.
Posts: 426
Threads: 41
Joined: Feb 2013
Brazilian Portuguese true? I've forgotten a lot of mine but still consider it the most beautiful language on earth, much more so than the French now I speak on a daily basis. Even used to write some poetry in Portuguese-- it seemed so much easier than in English, because the language is naturally so rhythmic.
_______________________________________
The howling beast is back.
|