Posts: 2,602
Threads: 303
Joined: Feb 2017
Him-shill shallassy
Him-shill shallassy, him-shill asory; asvellow asvello himshill ashee.
Showasee sem-shillo, haseena Verdi, she wanno, she-wanno, sem-sall a see.
Mass-andro akee-oh, cooll-okan mussaban, massandro him-sheban, haseena akee.
Him-shill shallasy, shallasy, shallassy. Aquina Verdi, massandro him-shee.
Celladray a moona, aseena toh-madro
Celladray a moona, semenday akee
Sambaay soven toh-so, ee-kohno madray-so
Ee-sak ohlak-ohlak him shalla-see
Him-shill shallassy a Verdi a moona, amoree Verdi, amoree me
Ee-sak SOHVEN TOH-SO, ee sak MADRAY-SOH lak
Sambay a moona? Shallasy him-shee.
From MADRAY.
Tectak 2004
Posts: 1,827
Threads: 305
Joined: Dec 2016
Was Ivan Madray, and why was Ray mad? Jim-eye-knee!
How long after picking up the brush, the first masterpiece?
The goal is not to obfuscate that which is clear, but make clear that which isn't.
Posts: 2,602
Threads: 303
Joined: Feb 2017
(02-21-2012, 07:36 PM)Erthona Wrote: Was Ivan Madray, and why was Ray mad? Jim-eye-knee!
Just not crik-it, Jim-eye-knee
Posts: 444
Threads: 285
Joined: Nov 2011
< madray >
him-shill shalla
open walla
forla falla foom
borno kuple
falla moople
ziply zaply zoom
assen norkle
gulabarkle
bitsi batsi bop
dolathaner
applamanner
rangee mangee mop
- - -
a brightly colored fungus that grows in bark inclusions
Posts: 2,602
Threads: 303
Joined: Feb 2017
(02-21-2012, 09:51 PM)rayheinrich Wrote:
< madray >
him-shill shalla
open walla
forla falla foom
borno kuple
falla moople
ziply zaply zoom
assen norkle
gulabarkle
bitsi batsi bop
dolathaner
applamanner
rangee mangee mop
- - -
See, you can do it,too  I should like to see a little more punctuation, just for clarity, you understand.
Best, tectak
Posts: 444
Threads: 285
Joined: Nov 2011
Ah, yes...
Mine's a fun bit of doggerel. Yours, on the other hand,
feels of ancient origins, makes me wish I knew its tongue.
(Even had to Google its origin and read your comments
to make sure it was your very own keen fiction. Liked
the rest of the story that went along with it BTW.)
You should post it in its entirety in misc. for the rest to read.
P.S. It reminds me of the flag story in Louis Malle's film:
"My Dinner with Andre" (Written/acted by Wallace Shawn
and Andre Gregory.)
P.P.S. I think half-decent metrical feet are usually punctuation
enough. IMHO, of course.
a brightly colored fungus that grows in bark inclusions
Posts: 2,602
Threads: 303
Joined: Feb 2017
(02-22-2012, 04:35 AM)rayheinrich Wrote:
Ah, yes...
Mine's a fun bit of doggerel. Yours, on the other hand,
feels of ancient origins, makes me wish I knew its tongue.
(Even had to Google its origin and read your comments
to make sure it was your very own keen fiction. Liked
the rest of the story that went along with it BTW.)
You should post it in its entirety in misc. for the rest to read.
P.S. It reminds me of the flag story in Louis Malle's film:
"My Dinner with Andre" (Written/acted by Wallace Shawn
and Andre Gregory.)
P.P.S. I think half-decent metrical feet are usually punctuation
enough. IMHO, of course.
Thanks for all interest. Madray was to be an opener for a series of short stories with cliff-hanger endings to encourage others to use their imagination. Like all great ideas it had already been done. How the hell did you find Madray? I actually believed I had made the word up but a post-google proved me wrong,
Read the piece to the rhythm of the song "Blow the wind southerly" to see how shallow I am 
In another place assumptions were made that the language was Cherokee or even Navaho. It isn't.....but no one can say I only espouse clear poetry again!
Best,
Tectak
Posts: 444
Threads: 285
Joined: Nov 2011
Ha! Yes. "madray" was pretty useless in tracking it down.
But I did find this:
Celebrity Paranormal Project - Season 1, Episode 4: "Mad Ray"
Albert Gottfried, Kimberly Caldwell, Traci Lords, Evan Farmer, and Jeremiah Trotter
revisit the haunted asylum to track down another ghost. This time, it is the spirit of
Mad Ray, a criminal who suffered from paranoid schizophrenia.
I finally wised up and search on the much rarer: "Him-shill shallassy".
Bingo! Learned all about your fiendish construct.
My guess for the language would be one of the Dravidian languages of South India.
Probably Kannada or Malayalam. 
a brightly colored fungus that grows in bark inclusions
Posts: 1,827
Threads: 305
Joined: Dec 2016
Dravidian's is an ancient offshoot of Sumerian by way of Harappa ho
How long after picking up the brush, the first masterpiece?
The goal is not to obfuscate that which is clear, but make clear that which isn't.
|