08-31-2023, 08:19 AM
The writer of the critical essay used the terms nicotine and nerves in the context of subject matter for "Modern Sensibilities."
How do you say nicotine and nerves in French? The IntroWriter was Introducing an English Translation, talking to English readers.
But, we, at least me and TB, speaking for him, get your point(s).
They are pretty much the same in French, I see.
But Paul Verlaine didn't say that. His Critic did.
In prose.
Why not, for fun, we start a Discussion about how what works in poetry can sound tacky in prose.
For Fun.
How do you say nicotine and nerves in French? The IntroWriter was Introducing an English Translation, talking to English readers.
But, we, at least me and TB, speaking for him, get your point(s).
They are pretty much the same in French, I see.
But Paul Verlaine didn't say that. His Critic did.
In prose.
Why not, for fun, we start a Discussion about how what works in poetry can sound tacky in prose.
For Fun.