12-06-2017, 12:18 AM
Thank you ellajam and Mopkins.
Hi vagabond, I agree that "bring" makes more sense in the dialogue, and I also agree "dame" sounds better. I'll probably have to ask my dad for advice on the matter. Saloma is a type of yell Panamanians do that resembles yodeling. They'd do it in their folk music or two men would compete, bouncing off each other different tonal variations of these yodels, though I'm not sure what would be the objective of such a competition. I'm assuming it's until the other gets tired, but it is fun to watch I think.
Hi vagabond, I agree that "bring" makes more sense in the dialogue, and I also agree "dame" sounds better. I'll probably have to ask my dad for advice on the matter. Saloma is a type of yell Panamanians do that resembles yodeling. They'd do it in their folk music or two men would compete, bouncing off each other different tonal variations of these yodels, though I'm not sure what would be the objective of such a competition. I'm assuming it's until the other gets tired, but it is fun to watch I think.