Foreign Poetry
#13
(04-15-2010, 02:58 AM)bob5695 Wrote:  
(04-15-2010, 02:39 AM)SidewaysDan Wrote:  You can always post the original and then translate to the best of your ability.
even professional translators fail at translating poetry so i won't even try...
As was discussed, alot is lost in translation. However, some poems are still great in other languages,imo.

Plus I know you and I know that your English is more than good enough to translate. Wink
Reply


Messages In This Thread
Foreign Poetry - by mrmod - 04-02-2010, 09:14 AM
RE: Foreign Poetry - by addy - 04-02-2010, 03:27 PM
RE: Foreign Poetry - by billy - 04-02-2010, 07:09 PM
RE: Foreign Poetry - by addy - 04-05-2010, 09:27 AM
RE: Foreign Poetry - by billy - 04-05-2010, 05:26 PM
RE: Foreign Poetry - by mrmod - 04-05-2010, 09:18 PM
RE: Foreign Poetry - by srijantje - 04-06-2010, 12:04 AM
RE: Foreign Poetry - by billy - 04-06-2010, 12:09 AM
RE: Foreign Poetry - by mrmod - 04-14-2010, 03:41 AM
RE: Foreign Poetry - by billy - 04-14-2010, 10:00 AM
RE: Foreign Poetry - by mrmod - 04-15-2010, 02:11 AM
RE: Foreign Poetry - by billy - 04-16-2010, 08:13 AM
RE: Foreign Poetry - by mrmod - 06-07-2010, 04:36 AM



Users browsing this thread: 1 Guest(s)
Do NOT follow this link or you will be banned from the site!