05-11-2013, 09:59 AM
Don't trust google translate
Whilst working out in the garden one
evening I was pleasantly surprised to
see a hedgehog wander in and have a
look around. Delighted with my new
'pet' I decided to text some of my friends
to let them know, (they're used to me by
now) the good news. In my foolishness I
decided to text my Polish friend in Polish.
Easy I thought, google translate will make
me look like a genius....
Message translated... Message sent...
Thirty minutes later...
Three friends come to see me wearing
serious solemn faces of concern, "I'll stick
the kettle on" one of them said, "and then
we can talk about the Ethiopian you saw in
the garden."
Whilst working out in the garden one
evening I was pleasantly surprised to
see a hedgehog wander in and have a
look around. Delighted with my new
'pet' I decided to text some of my friends
to let them know, (they're used to me by
now) the good news. In my foolishness I
decided to text my Polish friend in Polish.
Easy I thought, google translate will make
me look like a genius....
Message translated... Message sent...
Thirty minutes later...
Three friends come to see me wearing
serious solemn faces of concern, "I'll stick
the kettle on" one of them said, "and then
we can talk about the Ethiopian you saw in
the garden."
wae aye man ye radgie